سایت طاقچه ایرانی دانلود فایل پی دی اف کتاب آنتیگون احمد شاملو 52 صفحه 📘 PDF را با بهترین کیفیت و به صورت کامل برای شما عزیزان قرار داده است. کتاب آنتیگون احمد شاملو ترجمه ای است از نمایشنامه معروف سوفوکل که به شیوه ای نوین و با زبانی خاص توسط شاملو به فارسی برگردانده شده است. این اثر به مسائلی چون تضاد میان قانون های انسانی و الهی، عدالت، و فداکاری در جامعه پرداخته و در عین حال به مسائل روز اجتماعی نیز اشاره دارد. ترجمه شاملو از این اثر یونانی به یک بازسازی هنری در ادبیات فارسی تبدیل شده است. با سایت طاقچه ایرانی برای ادامه مطالب همراه باشید.
معرفی کتاب آنتیگون
مقدمه کتاب آنتیگون احمد شاملو
شاملو با استفاده از زبان شاعرانه اش، عمق احساسات شخصیت ها را به تصویر می کشد. آنتیگون به عنوان نماد ایستادگی در برابر ستم و دفاع از حقوق انسانی، تجلی می یابد. او نماینده صدای وجدان و اخلاق است که در مقابل قدرت سیاسی ایستادگی می کند. این داستان نه تنها به مسائل خانوادگی بلکه به تضاد بین قوانین الهی و قوانین انسانی می پردازد.
دانلود کتاب آنتیگون
مضمون کتاب آنتیگون احمد شاملو:
در این اثر، کرئون به عنوان نماینده قدرت، در برابر آنتیگون قرار می گیرد. او به دلیل تسلط بر امور سیاسی و اجتماعی، بر این باور است که حفظ نظم اجتماعی مهم تر از حقوق فردی است. این تضاد بین دو شخصیت اصلی داستان، تنش و درام را به اوج می رساند و خواننده را به تفکر درباره مسئولیت های فردی و اجتماعی وا می دارد.
آنتیگون احمد شاملو
مخاطبین کتاب آنتیگون:
شاملو به خوبی توانسته است عواطف و احساسات را از متن اصلی استخراج کند و با بومی سازی آن، به قشر های مختلف جامعه ایرانی نزدیک کند. این نمایشنامه نه تنها به تاریخ یونان باستان مرتبط است، بلکه موضوعاتی جهانی را مطرح می کند که در دنیای معاصر نیز همچنان معتبر و قابل تأمل هستند.
PDF کتاب آنتیگون احمد شاملو
توضیحات در مورد نویسنده کتاب آنتیگون احمد شاملو:
احمد شاملو یکی از برجسته ترین شاعران و نویسندگان معاصر ایرانی است که در سال 1304 در تهران به دنیا آمد و در سال 1379 درگذشت. او به عنوان یکی از بنیان گذاران شعر نو فارسی شناخته می‌شود و آثارش تأثیر عمیقی بر ادبیات معاصر ایران گذاشته است. شاملو علاوه بر شعر، در زمینه‌های نثر، ترجمه و نقد ادبی نیز فعالیت داشته و به عنوان یک روشنفکر و فعال اجتماعی شناخته می شود.
دانلود پی دی اف کتاب آنتیگون
برشی از کتاب آنتیگون:
“ایسمنه، آیا ندیده‌ای؟ کرئون فرمانی صادر کرده که در تاریخ تبای بی‌سابقه است. پولینیکس، برادر ما، باید بی‌حرمت رها شود، در حالی که اتئوکلس با شکوه به خاک سپرده شده است. پولینیکس، همان که در برابر سرنوشت شورید، اکنون حتی حق دفن ندارد. آیا می‌توانیم این ننگ را تحمل کنیم؟ آیا می‌توانیم خاموش بمانیم و شاهد این بی‌عدالتی باشیم؟”