سایت طاقچه ایرانی دانلود فایل پی دی اف کتاب سه سرباز جان دس پاسوس ترجمه علی کهربایی 792 صفحه 📘PDF را با بهترین کیفیت و به صورت کامل برای شما عزیزان قرار داده است. کتاب «سه سرباز» اثر جان دوس پاسوس، نویسندهٔ آمریکایی، با ترجمهٔ جان دس پاسوس ترجمه علی کهربایی، در سال 1398 توسط انتشارات کتاب‌سرای نیک منتشر شده است. این رمان در شش بخش با عناوین «ساخت قالب»، «فلز سرد می‌شود»، «ماشین‌ها»، «زنگار»، «جهان بیرون» و «زیر چرخ‌ها» روایت می‌شود. داستان حول سه سرباز آمریکایی در جنگ جهانی اول می چرخد که هر یک نمایندهٔ قشری از جامعهٔ آمریکا هستند: اندروز، فارغ التحصیل هاروارد و موسیقی‌دان بااستعداد؛ کریسفیلد، کشاورز ایندیانا؛ و فوزلی، ایتالیایی-آمریکایی. با سایت طاقچه ایرانی برای ادامه مطالب همراه باشید.
معرفی کتاب سه سرباز
مقدمه کتاب سه سرباز:
جان دوس پاسوس در این اثر، تجربهٔ سربازان آمریکایی در جنگ جهانی اول را بدون هرگونه ایده آل گرایی به تصویر می کشد. او با تلفیق توصیفات دقیق و افکار شخصیت هایش، به ویژه اندروز، که بین علاقهٔ قلبی‌ا ش به آهنگسازی و انضباط سخت ارتش در تضاد است، بیهودگی جنگ و تأثیرات منفی آن بر انسان ها را نشان می دهد .
دانلود کتاب سه سرباز
مضمون کتاب سه سرباز:
در این رمان، پاسوس به طور موثری نشان می دهد که چگونه ارتش با رفتار ماشینی خود، انسانیت سربازان را تحت تأثیر قرار می دهد. او با استفاده از روایت های درونی شخصیت‌ها، خواننده را با دنیای درونی و تضادهای آن ها آشنا می کند و به‌ویژه بر بیهودگی مقاومت در برابر قدرت مکانیکی ارتش تأکید می کند.
PDF کتاب سه سرباز
مخاطبین کتاب سه سرباز:
«سه سرباز» به عنوان یکی از آثار بر جستهٔ ادبیات جنگ جهانی اول، جایگاه خود را در کنار آثار بزرگی مانند «در جبههٔ غرب خبری نیست» و «وداع با اسلحه» پیدا کرده است. این رمان با ارائهٔ تصویری واقع گرایانه از جنگ و تأثیرات آن بر انسان ها، به ویژه سربازان، به عنوان یک اثر کلاسیک در ادبیات جنگ شناخته می شود.
دانلود پی دی اف کتاب سه سرباز جان دس پاسوس
توضیحات در مورد نویسنده کتاب جان دس پاسوس
جان دس پاسوس (John Dos Passos) نویسنده و روزنامه نگار آمریکایی بود که در قرن بیستم به شهرت رسید. او بیشتر به خاطر آثارش در مورد تحولات اجتماعی و سیاسی آمریکا، به ویژه در رمان های سه گانه آمریکا (USA Trilogy)، شناخته می شود. نوشته های او نقدی بر سرمایه داری و مدرنیسم بود و از تکنیک های نوآورانه ای مانند مونولوگ داخلی و روزنامه نگاری مستند استفاده می کرد.
پی دی اف کتاب سه سرباز
برشی از کتاب سه سرباز:
“جان اندروز، با دیدن چند غورباغهٔ کوچک سبز در یکی از چاله‌های کرم رنگ کنار جاده، لحظه‌ای از ستون که آهسته در جاده پیش می‌رفت جدا شد تا نگاهی به آنها بیندازد. سر مثلثی شکل غورباغه‌ها وسط چاله از توی آب بیرون زده بود. اندروز برای آنکه لختی از سنگینی بار تجهیزات پشت بکاهد، دست بر زانو گذاشت و خم شد. این‌گونه، می‌توانست چشم‌های کوچک جواهرگونهٔ زیر جدی آنها را ببیند. چیزی نمانده بود از احساس مهربانی نسبت به بدن‌های ظریف و نرم غورباغه ها اشک در چشمانش بنشیند.”